যুক্তরাজ্যের অন্যতম বৃহৎ সঙ্গীত উৎসব গ্লাস্টনবারিতে হাজার হাজার দর্শকের সামনে ‘ফ্রি প্যালেস্টাইন’ স্লোগান দিয়ে এবং ফিলিস্তিনের পতাকা সহকারে পারফর্ম করেছে আইরিশ ভাষার র্যাপ ব্যান্ড ‘নি-ক্যাপ’। প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার এই ব্যান্ডের পরিবেশনা “উপযুক্ত নয়” মন্তব্য করার পরও তারা মঞ্চে ওঠে, যা নতুন করে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।
শনিবারের পারফরমেন্সে ব্যান্ডের সদস্য লিয়াম ও’হান্না ‘প্যালেস্টাইন অ্যাকশন গ্রুপ’-কে বিশেষভাবে স্মরণ করেন, যে দলটিকে গত সপ্তাহে যুক্তরাজ্যের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ইভেট কুপার ২০০০ সালের সন্ত্রাসবাদ আইনের অধীনে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছেন। লিয়াম ও’হান্না, যিনি তার ট্রেডমার্ক ফিলিস্তিনি কেফিয়াহ পরে মঞ্চে এসেছিলেন, দর্শকদের উদ্দেশ্যে বলেন, “আপনাদের দেশের প্রধানমন্ত্রী, আমার নন, বলেছেন তিনি চান না আমরা পারফর্ম করি, তাই কিয়ার স্টারমারকে ধিক্কার।” তিনি নিজেদের ওপর যুক্তরাজ্য প্রশাসনের চাপ প্রয়োগের প্রসঙ্গে আরো বলেন, “এই পরিস্থিতি বেশ কঠিন হতে পারে, কিন্তু ফিলিস্তিনিদের যা মোকাবিলা করতে হচ্ছে, তার তুলনায় এটি কিছুই নয়।”
লিয়াম ও’হান্নার বিরুদ্ধে গত নভেম্বরে লন্ডনে একটি কনসার্টে লেবাননের হেজবুল্লাহ সশস্ত্র গোষ্ঠীর পতাকা ওড়ানোর অভিযোগে ব্রিটিশ সন্ত্রাসবাদ আইনে নিষিদ্ধ সংগঠনকে সমর্থন করার অভিযোগ রয়েছে। ও’হান্না অবশ্য দাবি করেছেন যে, তিনি মঞ্চে ছুঁড়ে দেওয়া একটি পতাকা কুড়িয়ে নিয়েছিলেন সেটির প্রতীকী অর্থ না জেনেই। আগস্টে পরবর্তী আদালত শুনানির আগে তিনি বর্তমানে শর্তহীন জামিনে রয়েছেন।
গ্লাস্টনবারির ওয়েস্ট হোল্টস ফিল্ডে, যেখানে প্রায় ৩০,০০০ মানুষ ধরে, মঞ্চে উঠেই ও’হান্না চিৎকার করে বলেন, “গ্লাস্টনবারি, আমি একজন মুক্ত মানুষ!” ব্যান্ডটি উৎসবের আয়োজক মাইকেল ও এমিলি ইভিসকে ধন্যবাদ জানিয়েছে, স্টারমারসহ বিভিন্ন মহলের চাপ সত্ত্বেও তাদের পারফরম্যান্স বাতিল না করার জন্য।
উল্লেখ্য, গত এপ্রিলে ক্যালিফোর্নিয়ার কোয়াচেলা ভ্যালি মিউজিক অ্যান্ড আর্টস ফেস্টিভালে পারফর্ম করার পর থেকে নি-ক্যাপের বেশ কয়েকটি কনসার্ট বাতিল করা হয়েছে, যেখানে তারা ইসরায়েলকে ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে গণহত্যা চালানোর অভিযোগ এনেছিল, যা যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের সমর্থনে হচ্ছে বলে তারা অভিযোগ করে। গাজার স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের মতে, ইসরায়েলের হামলায় এ পর্যন্ত অন্তত ৫৬,৪১২ ফিলিস্তিনি নিহত এবং ১,৩৩,০৫৪ জন আহত হয়েছেন। আয়ারল্যান্ডের জনগণ এবং সরকার এই যুদ্ধের অন্যতম কড়া সমালোচক, এবং গাজার জনগণের ইচ্ছাকৃত অনাহারকে অনেকেই আয়ারল্যান্ডের উপর ইংরেজ দখলের সমান্তরাল মনে করেন।
বিবিসি, যা গ্লাস্টনবারির কয়েক ডজন পারফরম্যান্স সরাসরি সম্প্রচার করে, নি-ক্যাপের কনসার্টটি সরাসরি দেখায়নি। তবে তারা জানিয়েছে যে, পরে এটি অনলাইনে সম্প্রচার করার পরিকল্পনা রয়েছে। এর আগে মঞ্চে আসা ব্রিটিশ র্যাপ পাঙ্ক জুটি বব ভাইলানের সরাসরি পারফরম্যান্সও তারা পুনরায় সম্প্রচার করবে না বলে জানিয়েছে, কারণ তারা “ফ্রি, ফ্রি প্যালেস্টাইন” এবং “ডেথ, ডেথ টু দ্য আইডিএফ (ইসরায়েলি সেনাবাহিনী)” স্লোগান দিয়েছিলেন। বিবিসির একজন মুখপাত্র বলেছেন যে, এই মন্তব্যগুলো “গভীরভাবে আপত্তিকর” এবং সেগুলো পুনরায় সম্প্রচার করা হবে না।
বিবিসি আরও জানিয়েছে যে, যুক্তরাজ্যের সংস্কৃতি মন্ত্রী লিসা নন্দী বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভির সাথে কথা বলে সরাসরি সম্প্রচারে এই স্লোগানগুলো প্রচার হওয়ার বিষয়ে “জরুরি ব্যাখ্যা” চেয়েছেন। এদিকে এভন এবং সমারসেট পুলিশ জানিয়েছে যে, তারা নি-ক্যাপ এবং বব ভাইলান উভয়ের পারফরম্যান্সের ফুটেজ পর্যালোচনা করে কোনো “অপরাধ সংঘটিত হয়েছে” কিনা, যা ফৌজদারি তদন্তের দাবি রাখে।
এ বছরের উৎসবে প্রায় ১২০টি মঞ্চে ৪,০০০ পারফর্মার অংশ নিয়েছিলেন, যার মধ্যে নীল ইয়ং, চার্লি এক্সসিএক্স, রড স্টুয়ার্ট, বাস্টা রাইমস, অলিভিয়া রডরিগো এবং ডোচি সহ বেশ কয়েকজন জনপ্রিয় শিল্পী এবং সারপ্রাইজ পারফরম্যান্সে ব্রিটপপ ব্যান্ড পাল্পও ছিল। এই ঘটনা সাংস্কৃতিক মঞ্চে ফিলিস্তিনে চলা মানবতা বিরোধী অপরাধের প্রতিবাদ এবং দখলদার ইসরায়েলের মিত্রদের প্রতিক্রিয়ার বিষয়টি আবারও আন্তর্জাতিক আলোচনার কেন্দ্রে এসেছে।
সূত্র: আল জাজিরা